Essentially “Remake” was the subtitle of the game, rather than a term like remaster. It was subtle until the end, but you’re remaking the story’s timeline. It’s a sequel, not a remaster or reimagining of the original.