I have an OrangePi5+ for Jellyfin and it works mostly great. There are occasional videos it had trouble transcoding in real time, but that's rare, and I now pre-transcode any video I put there before watching. I run Opencloud instead of Nextcloud, bit both should work.