Can’t do the steam deck.

You can, as long as the game works based on touch input only.

So games like Civ 5, Shadowrun, Slay The Spire, Mini Metro should be fine.