It can’t be that simple since you’d always be identifiable to anyone who knows the trick
I wonder if there’s a technical limitation to the number of extensions. If a number can have six or seven digit extensions perhaps someone could allocate those randomly, with forwarding to your real number