I’ve been washing clothes for many decades and although I was also taught to turn some clothes inside out, I’ve never noticed any difference if I didn’t and these days I’ll often wash with them oriented normally, mainly because that’s how I prefer to hang them in the cupboard or fold them into drawers and turning them when wet or after taking them off the line or out of the drier makes the whole process even more tedious than it already is.