Step by step guide for GOG (or Epic):

1. Install Heroic Games Launcher
2. Log in to your GOG account.
3. Install and hit play.

(Heroic will use Proton or Wine for the compatibility layer and you will (most of the time) have zero issues with playing games)