If she lives in a patriarchal society, then the culture doesn't allow her to truly consent to giving up her milk for anyone but her own consumption, and that's assuming she doesn't do work or volunteering that somehow furthers the patriarchy.

Or something unhinged like that.