As someone who went through something similar, Linux Mint is a really great option. Based off Ubuntu so lots of software, cinnamon desktop environment for a windows familiar feel and layout, and stable releases.