I don’t see how this relates to free speech. The targets of bigotry don’t have to do anything or go anywhere because bigots are allowed to talk. If the place has free speech, that means whether you give the place to people who hate you is also a choice.