Man, I tried so hard to understand what the joke was before I realized it was just transphobia/queerphobia

I can’t find the funny, where funny? :(