“I think so, Brain, but me and Pippi Longstocking – I mean, what would the children look like?”