Use of the word “brekky” should be punishable by transport to Australia