NiGHTS into Dreams has its dialogue written entirely in a made up “dream language”, and that’s when it has dialogue at all. The sequel ditched this angle entirely though.