It depends on whether piracy is in the mix. If it is, that opens up assorted unofficially translated games. Super Robot Wars: Original Generations, for instance, if you are into strategy mecha games.

Metal Saga might appeal if you are into sandbox RPGs and a lover of tanks. Also, dogs with rocket launchers on their back.