Gamepass only ever made sense to people who had time to play or dabble in a sufficiently large amount of games per year

Exactly. I only played two games before unsubscribing. You have to have so many free time to make the gamepass worth your while and money.