If these news organizations cannot fix that embedded video behavior, then just download the clip, credit the poster, and cite the link at the bottom of the page. It’s public domain when it’s posted, so I don’t understand why that’s not the standard.

Posting something does not place it in the public domain.