That sounds like you just want a web page. neocities.org might be a fun approach. If you want something more serious you should probably use paid hosting. namecrane.com/store/da-shared-hosting starts at $8 per year and you get quite a lot of resources for that. You can install a wiki so your friends can edit, among other things.