Florida and Texas have both made protecting workers difficult in lots of ways — including bans on local heat protection laws