Beginning of the end should mean that it’s still part of the end, just, the beginning of it, like “början på slutet”. To me “startslutet” sounds like the end of the start.