You’re referring to “bubble foam tea”, which refers to the foam.

“Bubble tea” is something different and refers to the tapioca pearls.

At least, that’s the distinction Wikipedia gives, which seems to match the given origins of bubble tea