Gang Beasts is a fun one and supports up to 8 players. Don’t use the native Linux version though. It’s pretty buggy but the Windows version works well with Proton.

Nidhogg is another fun one. It’s only two players at a time but you can do a tournament and it’s almost as fun to watch as it is to play. The sequel is good but I prefer the original for it’s simplicity.