If you read the Government doc linked near the top of the Guardian article, you find this little gem:

“A further one billion litres a day will also be needed to generate energy, grow our food, and power emerging technologies.”

Basically things will be worse because a load of water is going to be consumed by AI data centers.