Come to think of it, there are so many graphical enhancement mods for Morrowind, I'd bet that every asset has already been recreated by someone already. Not sure if they're all open source, though. There might already be something close to a libre reimplementation of Morrowind, except for rewriting the dialog and quest scripts. Which would be a lot. Ok, close-ish, maybe.