For Lex Luthor, I think that he doesn’t like Superman because he’s a threat to him, not that he’s a threat to people. Which may seem similar, but the end goals are completely different.