I’m German and my YouTube shorts feed has both English and German Videos. Still sometimes it auto translates German Videos into English without asking me if I wanted that feature.

I don’t get it - the algorithm should see that I view videos in both languages and still it sometimes auto translates videos from my native language to English.