Around me sativa/indica is just a short hand for how sleepy weed is. No one (around me) pays attention if the weed is actually genetically close to either.

I think its just habit that I use those words rather than saying sleepy or energizing.