the official app doesn’t have a way to save images from comments anymore

Even the web interface doesn’t make it straightforward to save images. “Open image in new tab” and “Save image as” don’t work.