It is cel actually. It’s named after transparent paper that was used for animation forever ago, called celluloid.
I think “cel shading” is just 3d shaders that apply that style, though cel shading colloquially just references the style so I may be wrong on that part.