that they used to consist of only the leg bits

Now I’m more confused. Are you saying they used to be, like, leg sleeves? Oh, and that’s what you would need to tie them to your shirt…man that’s weird…but I guess it’d be easier to weave 2 cylinders without the crotch bits.