If it's any comfort to you (heh), a Linux user trying to install Windows on a second drive would probably see its bootloader ruined by Windows as well.

That's why I don't do dualboots. Screw it.