Advance Wars, of course.

I haven’t seen any mention of “Steamworld: Heist”, yet. It’s a very different sort of game engine, but scratches the same itch.