Try messaging the admins about it. If you have things archived, that can help too. If they deem the issue is severe enough they might consider defederation. For now, you can block the instance.