Within a system you can bring up the "scanner tool" view in the ship to then point yourself to a planet and travel that way.
But to to travel to various systems, yes you'll need to use a menu. But then I'm not sure how you would expect to fly between systems without some form of menu to select where you want to go.
Epicmulch@lemmy.world 1 year ago
You could try walking around a planet instead of fast traveling.