CLI/GUI shouldn’t matter for Linux. The problem is that you can only nest virtualisation so far in hardware accelerated environments like SVM or VT-X.

If you run software virtualisation (Bochs, jslinux, QEMU, 32 bit VirtualBox) you can nest until you run out of resources, but the VMs will get progressively slower as you keep nesting.