It’s a trans woman who is excited to be seen as her true self, despite the fact that she was attempting to look like a man. The humor in this comes from the fact that this is a normal experience for modern trans people, and when it happens absent of danger it is cause for celebration. This is ‘male failing’ and most trans women would be thrilled if it happened to them.