From what I found online:

During this time period (2015-2016) DJ Khaled’s persona was very pro-doing what’s best for yourself. The “They” referenced here is not non-binary people, but is supposed to represent “people that don’t want the best for you.” Basically saying to surround yourself with good people that want to see you succeed.