I’ve seen this behavior too, I forget where. For me it was a bit easier since the fields displayed a different number of stars. I did spend too long trying to figure out how my password manager could be failing that way