It’s not the only cause, but it is a significant one to be kept in mind.

As a counter-anecdote, I used to snore badly - to the point of having sleep apnea that required treatment using a CPAP - and losing weight cured this state (BMI 32 -> 23 with slightly more muscle mass at the lower weight).