If you want to look into modding you can check out the NEW Nexus Mods App (Linux friendly version) [nexus-mods.github.io/NexusMods.App/] It currently has limited game support but Cyberpunk 2077 and Stardew Valley are good!