“Rule 34” is something else from “Rules of acquisition”