It has nothing to do with the original Marathon game its based on, an old single player game.

I wouldn’t entirely say that - it seems like it will be a reboot, so a lot of the same plot or ideas will resurface