Do you imagine some kind of deeper meaning wrapped in a joke in it?
The more likely explanation is that plenty Americans have poor literacy.
Even plenty of ‘their’ ‘there’ mistakes. Elemental English.