“Based on” wouldn’t be the right term. That would require some knowing intention to make a new version of an old story. I’m saying even if you try to make a new story, it’ll either suck, or be very much like another story written thousands of years ago.