I tend to use Hugo these days, which can be a bit janky as well, but there are nice themes for it.

If you want somethink really easy and Permacomputing compatible this looks pretty neat though: lichen.commoninternet.net