Miitomo was the best social media platform ever conceived. The world just wasn’t ready for it.