To me, the key is remembering that slower traffic belongs on the right (in the US at least). So pay attention to traffic around you, travel on the vehicle side of the road rather than facing oncoming cars, and if you're passing then pass on the left (in the US) .