Its a holdover from the time before liquor started being sold in metric quantities. It’s not consistent at all, a pint is 375ml, a half pint is 200ml. A 5th, for fifth of a gallon, is 750ml. The names are used because the visually resemble the old containers