it lacks some of the few good features that discord actually has like seeing who’s in a voice chat before popping in and soundboards in voice calls.

from what I remember they use Jitsi calls. I love that Jitsu exists as an alternative to Zoom but compared to Discord it is indeed a subpar experience. when calling with friends over VPN it is an unusable option