Sounds like you’re describing something like the Monowalker

There are some people who have done DIY hiking trailers by chopping up youth bikes too so maybe look into that as well.