You owe it to yourself to try some traditional Roguelikes:

• Caves of Qud (Just released 1.0 a month ago. Amazing game. Unique science fiction world full of weird and wonderful characters, complex tinkering crafting system, crazy mutants and really cool cybernetics. Huge amounts of lore and a rich detailed world. I can’t stop playing it!)
• Shattered Pixel Dungeon (Really awesome game with a friendly developer who posts on Lemmy. Extremely well balanced classes: 5 main classes with a 6th in development. Cool character customization and equipment upgrade system. Super deep alchemy system. Probably the best mobile roguelike but amazing on PC too, with a great UI for every platform)
• NetHack (old school, developed since 1987 and still active, very tough game, might not want to try this one first. Incredibly rewarding once you learn it! Absolutely crazy amount of interactions between items, characters, and features in the dungeon. Takes its “verb-based action system” much farther than any other game, including text adventure games)
• Dungeon Crawl: Stone Soup (very complex but not as brutal and spoilery as NetHack. Extreme replay value due to the huge number of species, backgrounds, skills, and gods)
• Tales of Maj’Eyal (not as many races as DCSS but still a huge variety of character builds. Great music as well)